la tradition (pyrenees atlantiques)

Exposition "Espòrts e jòcs occitans" Sports et jeux traditionnels, un patrimoine vivant

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition

Anglet 64600

Du 19/09/2026 au 17/12/2026

Porteurs à la fois de tradition et de modernité, imprégnés de la langue et de la culture occitanes qu’ils contribuent à faire vivre, les sports traditionnels régionaux constituent un élément fort de notre patrimoine. Pétanque, jeux de quilles, palet gascon ou courses taurines... ils sont encore aujourd’hui pratiqués pour le loisir ou la compétition. En retraçant l’histoire et la pratique actuelle de chacun de ces sports, cette exposition vous invite à découvrir la diversité des cultures sportives de notre région et à participer à leur développement et transmission aux générations futures. Une exposition conçue par le CIRDOC – Institut occitan de cultura, avec des photographies prêtées par le Comité départemental du sport en milieu rural 40.

Exposition "Espòrts e jòcs occitans" Sports et jeux traditionnels, un patrimoine vivant

Sports et loisirs, Exposition

Anglet 64600

Du 19/09/2026 au 17/12/2026

Porteurs à la fois de tradition et de modernité, imprégnés de la langue et de la culture occitanes qu’ils contribuent à faire vivre, les sports traditionnels régionaux constituent un élément fort de notre patrimoine. Pétanque, jeux de quilles, palet gascon ou courses taurines... ils sont encore aujourd’hui pratiqués pour le loisir ou la compétition. En retraçant l’histoire et la pratique actuelle de chacun de ces sports, cette exposition vous invite à découvrir la diversité des cultures sportives de notre région et à participer à leur développement et transmission aux générations futures. Une exposition conçue par le CIRDOC – Institut occitan de cultura, avec des photographies prêtées par le Comité départemental du sport en milieu rural 40.

Le Big Band de la Cité des Arts et André Minvielle

Musique, Jazz - Blues

Lescar 64230

Le 05/12/2026

André Minvielle, artiste d’origine paloise, chante en français ou en occitan et Jazz pratique ce qu’il appelle la vocalchimie, un mélange de scat, de blues et de rap, qu’il accompagne parfois de vielle à roue, de percussions et de bruitages, d’un porte-voix ou d’une bouteille en plastique. Il partagera ce concert avec le Big Band de La Cité des Arts de Lescar, créé en 2022 et dirigé par Guy Brunschwig. Cet ensemble s’inscrit dans la plus pure tradition des orchestres américains des années 1930. Il suffit d’évoquer les noms de Fletcher Henderson, Count Basie ou encore Duke Ellington pour comprendre de quelle musique il s’agit. Un rendez-vous original et exceptionnel ! Boisson et petite restauration sur place avec L’instant café

Visite guidée de Cambo-les-Bains, Histoire et métamorphoses d'une ville thermale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 23/11/2026

Si l'on ne connaît pas précisément les débuts des Thermes de Cambo, la tradition orale rapporte un pèlerinage annuel aux sources de Cambo, le 23 juin. Les habitants des alentours venaient y recueillir des eaux aux vertus curatives, une coutume qui a perduré jusqu'au début du XXe siècle. Notre guide, Fabrice, vous invitera à retracer l'histoire du thermalisme à Cambo dès le XVIe siècle. Vous découvrirez la venue d'aristocrates français et étrangers pour profiter de ces eaux, ainsi que les événements historiques qui feront basculer Cambo vers le climatisme, au détriment du thermalisme. ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

Visite guidée de Cambo-les-Bains, Histoire et métamorphoses d'une ville thermale

Vie locale, Culte et religion

Cambo-les-Bains 64250

Le 23/11/2026

Si l'on ne connaît pas précisément les débuts des Thermes de Cambo, la tradition orale rapporte un pèlerinage annuel aux sources de Cambo, le 23 juin. Les habitants des alentours venaient y recueillir des eaux aux vertus curatives, une coutume qui a perduré jusqu'au début du XXe siècle. Notre guide, Fabrice, vous invitera à retracer l'histoire du thermalisme à Cambo dès le XVIe siècle. Vous découvrirez la venue d'aristocrates français et étrangers pour profiter de ces eaux, ainsi que les événements historiques qui feront basculer Cambo vers le climatisme, au détriment du thermalisme. ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

Camille Berthollet - Legends

Concert, Musique classique

PAU 64000

Le 28/11/2026 à 20:30

Présenté par Caramba Culture Live (L-R-22-0218 - L-R-22-0216).Camille Berthollet Legends Élargir le tour d’horizon de la musique est au coeur de sa mission. Révélée avec sa sœur Julie, Camille Berthollet, 26 ans, est l’une des rares virtuoses à exceller au violoncelle et au violon. Son répertoire oscille entre musique classique et crossover, mêlant tradition et modernité, émotion et finesse au fil d’une carrière internationale débutée il y a plus de 10 ans. Avec près de 500 000 albums vendus à travers le monde, elle livre un album solo avec les arrangements de Johan Dalgaard. Au croisement du classique et de la pop, Legends, titre de ce nouveau disque est un projet articulé autour des musiques celtiques. Entre ballades pleines de fougue et reprises de titres devenus iconiques grâce au cinéma, comme les thèmes de La Leçon de piano ou du Dernier des Mohicans, Legends s’inscrit dans la mémoire et la rehausse d’une verve contemporaine pleine de fraîcheur.

Swingin'Bayonne

Musique, Jazz - Blues

Bayonne 64100

Le 17/12/2026

Concert swing : Le Swingin' Bayonne, né en 2015, se compose de trois amis de longue date : Arnaud Labastie au piano, Patrick Quillart à la contrebasse, et Jean Duverdier à la batterie. Influencé par les grands trios, particulièrement ceux de Gene Harris, Monty Alexander et Benny Green, le Swingin' Bayonne se produit régulièrement en France (A Paris Chez Papa et au Caveau de la Huchette) mais aussi dans de nombreux festivals. La seule ambition de chacun des membres du Swingin' Bayonne est de communiquer le plaisir de jouer la musique qu'il aime, fidèle à la tradition du jazz qui swingue, celui qui invite à la danse. Avec Arnaud Labastie (piano) Patrick Quillart (contrebasse) et Jean Duverdier (batterie)

Swingin'Bayonne

Musique, Musique du monde, Concert, Spectacle

Bayonne 64100

Le 17/12/2026

Concert swing : Le Swingin' Bayonne, né en 2015, se compose de trois amis de longue date : Arnaud Labastie au piano, Patrick Quillart à la contrebasse, et Jean Duverdier à la batterie. Influencé par les grands trios, particulièrement ceux de Gene Harris, Monty Alexander et Benny Green, le Swingin' Bayonne se produit régulièrement en France (A Paris Chez Papa et au Caveau de la Huchette) mais aussi dans de nombreux festivals. La seule ambition de chacun des membres du Swingin' Bayonne est de communiquer le plaisir de jouer la musique qu'il aime, fidèle à la tradition du jazz qui swingue, celui qui invite à la danse. Avec Arnaud Labastie (piano) Patrick Quillart (contrebasse) et Jean Duverdier (batterie)

Exposition au musée historique : Lumières du Sud

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Exposition

Biarritz 64200

Du 04/07/2026 au 31/10/2026

À l’occasion du centenaire de la disparition de Joseph Saint-Germier, Lumières du Sud propose la première rétrospective consacrée à cet artiste toulousain. Formé à Paris auprès d’Alexandre Cabanel et de Léon Bonnat, il connaît le succès dès la fin du XIXᵉ siècle grâce à ses participations au Salon et à sa distinction lors de l’Exposition universelle de 1900. Son œuvre, entre tradition académique et modernité, se distingue par une peinture lumineuse inspirée de ses voyages en Europe et en Afrique du Nord. L’exposition met notamment à l’honneur ses vues de Venise, célèbres pour leurs jeux de lumière et leurs atmosphères vibrantes, ainsi que ses représentations du Sud et du Pays basque. À travers une sélection d’œuvres majeures, Lumières du Sud invite à redécouvrir un peintre reconnu de son vivant, aujourd’hui encore méconnu.

Exposition au musée historique : Lumières du Sud

Exposition, Peinture

Biarritz 64200

Du 04/07/2026 au 31/10/2026

À l’occasion du centenaire de la disparition de Joseph Saint-Germier, Lumières du Sud propose la première rétrospective consacrée à cet artiste toulousain. Formé à Paris auprès d’Alexandre Cabanel et de Léon Bonnat, il connaît le succès dès la fin du XIXᵉ siècle grâce à ses participations au Salon et à sa distinction lors de l’Exposition universelle de 1900. Son œuvre, entre tradition académique et modernité, se distingue par une peinture lumineuse inspirée de ses voyages en Europe et en Afrique du Nord. L’exposition met notamment à l’honneur ses vues de Venise, célèbres pour leurs jeux de lumière et leurs atmosphères vibrantes, ainsi que ses représentations du Sud et du Pays basque. À travers une sélection d’œuvres majeures, Lumières du Sud invite à redécouvrir un peintre reconnu de son vivant, aujourd’hui encore méconnu.

Hommage à Niko Etchart

Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, Musique traditionnelle, Concert

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 28/11/2026

Niko Etxart (Altzürükü, 1953) fait partie du paysage musical basque depuis plus de cinq décennies. Guitariste, chanteur et compositeur souletin, il a mêlé tout au long de sa longue carrière chants populaires, rock & roll et compositions pour des pastorales. A l'époque où la dictature de Franco sévissait encore, c'est lui qui a importé le rock & roll au Pays Basque. Etxart a ainsi joué un rôle important en faveur de la langue et de la culture basques, collaborant avec nombre de musiciens et croisant ainsi tradition et influences extérieures. En plus d'aborder le répertoire discographique de Niko Etxart, des chants souletins populaires seront intercalés au programme. Une ambiance ROCK-BLUES de qualité, sans oublier des passages "a capella" et "folk".

Hommage à Niko Etchart

Musique, Pop - Rock - Folk

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 28/11/2026

Niko Etxart (Altzürükü, 1953) fait partie du paysage musical basque depuis plus de cinq décennies. Guitariste, chanteur et compositeur souletin, il a mêlé tout au long de sa longue carrière chants populaires, rock & roll et compositions pour des pastorales. A l'époque où la dictature de Franco sévissait encore, c'est lui qui a importé le rock & roll au Pays Basque. Etxart a ainsi joué un rôle important en faveur de la langue et de la culture basques, collaborant avec nombre de musiciens et croisant ainsi tradition et influences extérieures. En plus d'aborder le répertoire discographique de Niko Etxart, des chants souletins populaires seront intercalés au programme. Une ambiance ROCK-BLUES de qualité, sans oublier des passages "a capella" et "folk".

Le Big Band de la Cité des Arts et André Minvielle

Musique, Jazz - Blues, Musique contemporaine, Variété française, Musique du monde, Pop - Rock - Folk, Concert

Lescar 64230

Le 05/12/2026

André Minvielle, artiste d’origine paloise, chante en français ou en occitan et Jazz pratique ce qu’il appelle la vocalchimie, un mélange de scat, de blues et de rap, qu’il accompagne parfois de vielle à roue, de percussions et de bruitages, d’un porte-voix ou d’une bouteille en plastique. Il partagera ce concert avec le Big Band de La Cité des Arts de Lescar, créé en 2022 et dirigé par Guy Brunschwig. Cet ensemble s’inscrit dans la plus pure tradition des orchestres américains des années 1930. Il suffit d’évoquer les noms de Fletcher Henderson, Count Basie ou encore Duke Ellington pour comprendre de quelle musique il s’agit. Un rendez-vous original et exceptionnel ! Boisson et petite restauration sur place avec L’instant café

Balade contée

Fête, Science et technique, Atelier, Atelier

Larrau 64560

Le 23/12/2026

Sylvaine est membre du Collectif Zambra. Passionnée par la nature et les récits des montagnes basques, elle partage son goût pour les histoires et les traditions orales qui habitent la région. Partez pour une balade contée au cœur de la forêt d’Iraty, sous les grands hêtres, là où se rencontrent imaginaire et réalité. Au fil du chemin, laissez-vous porter par les récits de laminaks, de bergers et de créatures fantastiques issus des légendes locales. Cette promenade invite à ralentir, à écouter la forêt autrement et à renouer avec un patrimoine oral transmis de génération en génération. Entre nature et tradition, petits et grands vivent un moment de poésie et d’émerveillement, où les paysages deviennent le décor vivant des récits ancestraux. Dès 8ans. Sur réservation.

Balade contée

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Larrau 64560

Le 23/12/2026

Sylvaine est membre du Collectif Zambra. Passionnée par la nature et les récits des montagnes basques, elle partage son goût pour les histoires et les traditions orales qui habitent la région. Partez pour une balade contée au cœur de la forêt d’Iraty, sous les grands hêtres, là où se rencontrent imaginaire et réalité. Au fil du chemin, laissez-vous porter par les récits de laminaks, de bergers et de créatures fantastiques issus des légendes locales. Cette promenade invite à ralentir, à écouter la forêt autrement et à renouer avec un patrimoine oral transmis de génération en génération. Entre nature et tradition, petits et grands vivent un moment de poésie et d’émerveillement, où les paysages deviennent le décor vivant des récits ancestraux. Dès 8ans. Sur réservation.

Balade contée

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Atelier

Larrau 64560

Le 23/12/2026

Partez pour une balade contée au cœur de la forêt d’Iraty, sous les grands hêtres, là où se rencontrent imaginaire et réalité. Sylvaine est membre du Collectif Zambra. Passionnée par la nature et les récits des montagnes basques, elle partage son goût pour les histoires et les traditions orales qui habitent la région. Au fil du chemin, laissez-vous porter par les récits de lamiñaks, de bergers et de créatures fantastiques issus des légendes locales. Cette promenade invite à ralentir, à écouter la forêt autrement et à renouer avec un patrimoine oral transmis de génération en génération. Entre nature et tradition, petits et grands vivent un moment de poésie et d’émerveillement, où les paysages deviennent le décor vivant des récits ancestraux. Rendez-vous à l'espace d'accueil des chalets d'Iraty. Sur réservation.

Balade contée

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Larrau 64560

Le 23/12/2026

Partez pour une balade contée au cœur de la forêt d’Iraty, sous les grands hêtres, là où se rencontrent imaginaire et réalité. Sylvaine est membre du Collectif Zambra. Passionnée par la nature et les récits des montagnes basques, elle partage son goût pour les histoires et les traditions orales qui habitent la région. Au fil du chemin, laissez-vous porter par les récits de lamiñaks, de bergers et de créatures fantastiques issus des légendes locales. Cette promenade invite à ralentir, à écouter la forêt autrement et à renouer avec un patrimoine oral transmis de génération en génération. Entre nature et tradition, petits et grands vivent un moment de poésie et d’émerveillement, où les paysages deviennent le décor vivant des récits ancestraux. Rendez-vous à l'espace d'accueil des chalets d'Iraty. Sur réservation.

Le Lac des Cygnes - Sofia City Ballet

Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 16/01/2027

Composé entre 1875 et 1876 par Tchaïkovski, ce symbole du ballet romantique n’a pas pris une ride. Le Sofia City Ballet lui confère toute son élégance et sa justesse. C’est l’œuvre la plus jouée dans l’histoire de la danse. Et pourtant, chaque interprétation donne une couleur et une résonnance particulière à l’histoire d’amour maudite entre le prince Siegfried et la belle Odette, victime d’une malédiction qui la condamne, jour après jour, à se changer en cygne. Dans la grande tradition de l’école de danse russe, la compagnie opte pour une version exigeante, servie par une scénographie spectaculaire. Des solistes internationaux virtuoses à la partition entêtante en passant par les costumes féériques des interprètes, cette adaptation tout public offre un spectacle aussi enchanteur que techniquement maîtrisé. Du grand art ! Un chef d’œuvre intemporel à voir et revoir !

Le Lac des Cygnes - Sofia City Ballet

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 16/01/2027

Composé entre 1875 et 1876 par Tchaïkovski, ce symbole du ballet romantique n’a pas pris une ride. Le Sofia City Ballet lui confère toute son élégance et sa justesse. C’est l’œuvre la plus jouée dans l’histoire de la danse. Et pourtant, chaque interprétation donne une couleur et une résonnance particulière à l’histoire d’amour maudite entre le prince Siegfried et la belle Odette, victime d’une malédiction qui la condamne, jour après jour, à se changer en cygne. Dans la grande tradition de l’école de danse russe, la compagnie opte pour une version exigeante, servie par une scénographie spectaculaire. Des solistes internationaux virtuoses à la partition entêtante en passant par les costumes féériques des interprètes, cette adaptation tout public offre un spectacle aussi enchanteur que techniquement maîtrisé. Du grand art ! Un chef d’œuvre intemporel à voir et revoir !

La Jalousie

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 19/02/2027

Un fonctionnaire respectable rentre chez lui, il vient de tromper sa femme et cherche toutes les excuses possibles pour expliquer son retard... C’est alors qu’il s’aperçoit que son épouse elle-même n’est pas encore rentrée ! Pris à son propre piège, il est alors submergé par une crise de jalousie incontrôlée, l’entraînant dans un délire obsessionnel fulgurant et dérisoire. Ce texte délicieusement cruel explore avec panache, dans la tradition du théâtre de boulevard, les tourments de l’amour-propre et les ressorts de la jalousie... « La Jalousie », pièce mythique de Sacha GUITRY, portée par une mise en scène élégante de Michel FAU, des costumes et des décors flamboyants, rend ainsi hommage à cette figure iconique du théâtre français.

La Jalousie

Spectacle, Théâtre

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 11/09/2021

Le guide vous raconte la tradition taurine de Bayonne et vous fait découvrir l’architecture de la Plaza de Toros bâtie en 1893. Un spécialiste taurin vous révèle ensuite les clés de compréhension de ce monde en vous faisant partager l’esprit des lieux. Effectif limité. Inscription obligatoire. PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE A PARTIR DE 18ANS

Visite guidée : les arènes en coulisse

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 25/09/2021

Le guide vous raconte la tradition taurine de Bayonne et vous fait découvrir l’architecture de la Plaza de Toros bâtie en 1893. Un spécialiste taurin vous révèle ensuite les clés de compréhension de ce monde en vous faisant partager l’esprit des lieux. Effectif limité. Inscription obligatoire.

Concert de chant

Manifestation culturelle, Musique, Concert

Orion 64390

Le 29/06/2021

Avec le TRIO ALBADA, Anne Enjalbert, Lutxi Achiary, Pascal Caumont. Albada, c’est l’aube, la lueur du matin qui toujours se renouvelle. Albada, ce sont deux femmes et un homme qui se saisissent de la tradition et de ses chants pour leur donner une résonance nouvelle. A trois voix, en duo, en solo, ils fabriquent un son intime et éclatant, doux et brut. Ils donnent à entendre des chants qui ont voyagé au fil du temps et des lieux, des personnes, du Languedoc à la Gascogne, témoins d’un territoire occitan aux mille visages. Albada, c’est la bascule, la jonction, le lien : entre hier et aujourd’hui, entre la veillée et le concert, le chant d’amour et de moisson, entre trois voix émergeant du silence pour créer un espace de son et de chaleur, au plus près des auditeurs. En polyphonie, en monodie simple ou accompagnée, ce nouveau trio suscite une écoute originale et renouvelée.